当前位置:首页  /  媒体资讯  /  叮咚!这些英语口音,你能识别出来吗?

叮咚!这些英语口音,你能识别出来吗?

作者:uetalk美英外教 发布时间:2019-02-12


     所谓英式英语或美式英语,无非是一种口音,以及部分词语用法和拼写的细微区别。总的来说,英国英语较正式、书面。不过,他们大体上还是差不多的。重要的是,你要能够把你学到的都能正确地读出来。


美式英语适合于电子商务、交际等方面,而英式英语适合研究文学,探究语言文化等方面。

英国人是传统派,对文化包括对语言都是很严谨。对于国人,大部人觉得美式英语比英式英语容易学些。当你练好美音之后,你会发现再去练习英音,是有难度的。

微信截图_20190116152713.png

 

英国毕竟是英语的发源地,而且历史更悠久一些。英式的听起来让人觉得很纯正,很正式,也很有贵族气,但是现在美式英语比较流行,大多数人说的都是美式英语。那么,美式英语和英式英语,你更喜欢哪个?今天UEtalk 小编总结下:


发音和语调


1.美式发音里,通常会把单词里每个r读出来,尤其是单词末尾r的卷舌音,舌头要往上翘,比如:car, heard, learn, four, 注意句子中每个单词里的r音:Her fourth birthday is on Thursday.


2.非重读字母“e”。 在英式英语中则读/i/,而在美语中常读作/e/

如:except 英式/iksept/

       except 美式/eksept/


3.当清辅音“t”夹在两个元音之间,前一个是重读元音,后一个是轻读元音时,如writer(作家),美国人习惯将清辅音浊化,所以writer rider (骑马人) 发音几乎相同。

类似的还有:

latter(后者)—— ladder (梯子)

petal (花瓣) —— pedal (踏板)


 微信截图_20190116152746.png


拼写差异


学过英语人都知道很多单词,英式英语和美式英语有着不同的拼写规律。下面,小V(微信号:VOA英语频道)来讲解一下:

1.-re-er:英式英语里部分以re结尾的词在美语中以er结尾,如:

centre——center

theatre——theater


2.-our--or-:英式英语里有our的单词,在美语中的拼写通常为or,即省略了u,如:

colour——color

favourite——favorite

neighbour——neighbor


3.英式英语中单词要双写最后的辅音字母,在美式英语里通常不需要,如:traveller——traveler

fuelling——fueling


4.-ogue 结尾的名词:一些以-ogue结尾的英式英语名词,在美式英语中既可以写做-og,也可以写做-ogue,如:

dialogue——dialog dialogue

5.-ence 结尾的名词:在英式英语中一些以-ence结尾的名词在美式英语中写做-ense,如:

defence——defense

offence——offense


6.-gue结尾:一些英式英语中以gue结尾的单词,美式英语中以g结尾,即省略了ue,如:

catalogue——catalog

dialogue——dialog


7.-ise ize:英语中的-ise动词在美语中拼写为-ize,如:

organise——organize

realise——realize


8.无规则变化的词汇:

      英式英语 —— 美式英语

轮胎:tyre——tire

睡衣:pyjama——pajama

铝:aluminium——aluminum

胡子:moustache——mustache

公寓:flat——apartment


总而言之,英语没有主流和非主流之说,也没有所谓的标准“英国音”,或标准的“美国音”。语言的本质在于交流。就像我们中国人讲普通话都有很多口音呢,所以不要太过于纠结了。全世界都在学英语,学好英语的最终目标是交流,即你说出来的英语别人能听懂,还要能够做到能听懂各种非母语为英语国家的人说的英语,而不仅仅是BBCCNN等权威电台专业播音员说的英语,就可以打卡通过了。


 

更多精彩

【幼儿英语】

【儿童英语】

【少儿英语】

【小学英语】

最新动态

重点推荐